Les adaptations littéraires au cinéma – 2016/2017

Intervenant : Hugo Bousquet
Public : Collégiens
Partenaire : Conseil départemental des Bouches-du-Rhône
Lieu : Collège Jean de La Fontaine, Gémenos / Collège Pythéas, Marseille 14ème / Collège Yves Montand, Allauch / Collège Jules Ferry, Marseille 15ème / Collège Frédéric Mistral, Port de Bouc / Collège Pastré Grande-Bastide, Marseille 9ème
Dates : année scolaire 2016/2017

En six séances de deux heures, l’objectif était de développer en classe une réflexion sur le passage du langage littéraire au langage cinématographique. Outre une initiation aux notions essentielles du langage cinématographique, les élèves ont travaillé sur les différentes réécritures possibles proposées par le cinéma. Deux séances étaientt consacrées à un exercice de réalisation. L’atelier se basait sur le visionnage d’extraits de films, mais puisait aussi dans l’univers de la bande dessinée, du comics, du conte de fée, du roman d’aventure.

Oeuvres littéraires et cinématographiques mobilisées : Peau d’âne, Le Seigneur des anneaux, Spiderman